Start by slicing your mushrooms and chopping the onion into bite-sized pieces. Mince the garlic cloves finely. Season the chicken breasts with salt, pepper, thyme, and oregano evenly on both sides.
Heat the olive oil in a large skillet over medium heat. Add the onions and cook until translucent, about 3-4 minutes. Toss in the sliced mushrooms and continue sautéing until browned, about 5-6 minutes. Add the minced garlic and cook for another 1 minute until fragrant.
Place the seasoned chicken breasts at the bottom of the slow cooker. Pour the sautéed mushroom and onion mixture evenly over the chicken. Add the chicken broth, ensuring the liquid covers the ingredients partially.
Cover the slow cooker and cook on low for 5-6 hours or on high for 3-4 hours until the chicken is tender and cooked through.
If you prefer a thicker sauce, mix the cornstarch with water to make a slurry. About 20 minutes before serving, stir the slurry into the slow cooker and cook on high for the remaining 20 minutes, stirring occasionally.
Give the sauce a final stir, adjust seasoning if needed, and serve hot. Pair with mashed potatoes, rice, or pasta.