Begin by washing the baby red potatoes thoroughly under running water. Cut the potatoes into 1-inch pieces, quartering them or cutting them into 1/8ths if they are larger. This ensures even cooking.
In a large pot, fill it with water and add 1 tsp of salt. Bring the water to a boil over high heat. Once boiling, add the prepared potatoes. Cook for about 10-15 minutes, or until the potatoes are fork-tender.
Once the potatoes are cooked, carefully drain them in a colander. Allow them to sit for a moment to let the excess water escape.
In a large skillet over medium heat, melt 4 tablespoons of unsalted butter. Allow it to bubble slightly, which will enhance its flavor.
Add the drained potatoes to the skillet with the melted butter. Sprinkle garlic salt to taste and toss gently to coat the potatoes evenly.
Remove the skillet from the heat and stir in 2-3 tablespoons of freshly chopped dill. For a cheesy twist, add 1/3 to 1/2 cup of shredded Parmesan cheese, mixing until the cheese is melted and the potatoes are well coated.
Transfer the Buttered Red Potatoes with Dill to a serving dish. Garnish with additional dill or Parmesan if desired. Serve hot and enjoy!